成都股票配资

馆陶期货配资 网

用户登录

股票配资

股票配资

资讯

查看

《苔莉丝的一生》:阿图尔·施尼茨勒末了的长篇小说

2020-07-08/ 馆陶期货配资 网/ 查看: 214/ 评论: 10

摘要原标题:《苔莉丝的一生》:阿图尔·施尼茨勒末了的长篇小说维也纳现代派文学代表作家施尼茨勒是将文学创作

原标题:《苔莉丝的一生》:阿图尔·施尼茨勒末了的长篇小说

维也纳现代派文学代表作家施尼茨勒是将文学创作与精神分析相联合的范例,被称为弗洛伊德在文学上的“双影人”。他以生动过细的笔触,真实地记载下人物内在灵魂的“意识流的轨迹”。《苔莉丝的一生》是他晚年创作的末了一部小说,在他整个创作生涯中占据特殊职位。作者将生理分析运用到文学创作,以独到的眼光、细腻的生理描写、自我对话的情势,生动详尽地描画出主人公苔莉丝的心田世界。女主人公庞大扭曲的心田状态也反应了十九世纪末整个社会的心灵危急。

德语意识流文学先驱——阿图尔·施尼茨勒

成都股票配资阿图尔·施尼茨勒是十九世纪末叶至二十世纪初叶奥地利精彩的剧作家和小说家,在快要半个世纪的创作生涯中,他为德语文学从而也为世界文学孝敬了许多内容和情势都具有开拓性的剧作和小说,独树一帜,别开生面,令人线人一新。特别是他最早把“心田独白”和“意识流”这种新颖的艺术体现伎俩引入德语文学,开启了尔后风靡西欧文坛的现代主义之先河,使他被公认为这一分支众多、影响深远的紧张流派的先驱。然而他不仅是文学家,同时又是一位医术高明的喉科医生和生理医生,他身世于久负盛名的犹太医生家庭,二十三岁在维也纳大学得到医学博士学位后从医,先在父亲的医院任助理医师,几年后便自己独立开诊所行医,在多年的医疗生活中为病人排除痛苦,也曾为不少著名演员和歌唱家乐成地治疗了职业病。除诊病外,他还主编医学刊物,发表过数十篇很有分量的医学论文。不外,他对文学的兴趣远胜于医学,幼小时就显露出文学天才:十二岁小试牛刀动笔创作,写出了一首颇有些席勒的气势和韵味的诗,令他的尊长大为惊奇和赞赏。十八岁初露锋芒,在《自由信使》杂志上发表诗作《芭蕾舞女演员的情歌》,一炮打响,之后连续在德国和奥地利多家文学杂志上发表一系列差别凡响的诗歌和小说而引人注目,成了一颗熠熠闪光的文坛新星。综观近现代文学界,弃医或弃理从文后成为大作家者不乏其人,但如施尼茨勒那样同时兼有名作家和名医双重身份而两方面均成绩斐然者,可说是十分稀有了。

阿图尔·施尼茨勒(1862—1931)

成都股票配资阿图尔·施尼茨勒是十九世纪末叶至二十世纪初叶奥地利精彩的剧作家和小说家,在快要半个世纪的创作生涯中,他为德语文学从而也为世界文学孝敬了许多内容和情势都具有开拓性的剧作和小说,独树一帜,别开生面,令人线人一新。特别是他最早把“心田独白”和“意识流”这种新颖的艺术体现伎俩引入德语文学,开启了尔后风靡西欧文坛的现代主义之先河,使他被公认为这一分支众多、影响深远的紧张流派的先驱。然而他不仅是文学家,同时又是一位医术高明的喉科医生和生理医生,他身世于久负盛名的犹太医生家庭,二十三岁在维也纳大学得到医学博士学位后从医,先在父亲的医院任助理医师,几年后便自己独立开诊所行医,在多年的医疗生活中为病人排除痛苦,也曾为不少著名演员和歌唱家乐成地治疗了职业病。除诊病外,他还主编医学刊物,发表过数十篇很有分量的医学论文。不外,他对文学的兴趣远胜于医学,幼小时就显露出文学天才:十二岁小试牛刀动笔创作,写出了一首颇有些席勒的气势和韵味的诗,令他的尊长大为惊奇和赞赏。十八岁初露锋芒,在《自由信使》杂志上发表诗作《芭蕾舞女演员的情歌》,一炮打响,之后连续在德国和奥地利多家文学杂志上发表一系列差别凡响的诗歌和小说而引人注目,成了一颗熠熠闪光的文坛新星。综观近现代文学界,弃医或弃理从文后成为大作家者不乏其人,但如施尼茨勒那样同时兼有名作家和名医双重身份而两方面均成绩斐然者,可说是十分稀有了。

胡果·霍夫曼斯塔尔(1874—1929),奥地利著名诗人、剧作家

1890年,施尼茨勒同文学界友人胡果·霍夫曼斯塔尔、赫尔曼·巴尔和理查德·贝尔-霍夫曼一起组成“青年维也纳”文学社,这是“维也纳现代派”的一个社团组织。这批青年文人一反其时西方文学界流行的自然主义,鼎力大举提倡探索和体现人的心田世界的创作主张(因而也被归入新兴的印象派文学),成为奥地利现代主义文学的先驱和主要代表。1893年的剧作《阿纳托尔》奠基了施尼茨勒的剧作家职位。同一时期他结识了精神分析学家弗洛伊德并成为挚友,将精神分析理论用于文学创作实践大获乐成,被认为是弗洛伊德在文学上的影子。弗洛伊德本人对施尼茨勒那些以直观的文学情势印证着精神分析理论的作品非常欣赏,对施尼茨勒仅通过敏锐的观察和自省就能探索到人的心田深层表示十分钦佩:“您通过直觉——实在是敏锐的自省的结果——知晓了我费尽千辛万苦在别人身上发明的统统。”

成都股票配资1895年以后,施尼茨勒便主要投身于自己从小就钟爱的文学创作(但医生职业也并未完全放弃)。他曾去挪威造访过易卜生,受到这位良好的现实主义剧作家的影响和启发,在自己的作品中积极去存眷社会和政治问题,到了世纪瓜代时期,成为对日薄西山、气味奄奄、行将就木的奥匈帝国社会做出辛辣讽刺和无情批判的、影响巨大的一位作家。如1900年发表讽刺和抨击虚伪的武士荣誉观的中篇小说《古斯特少尉》,在社会上引起了强烈的回声,招致帝国政府严重不满以致剥夺了他的预备役主治医生头衔;另外,他在作品中大胆地体现上流社会假道学老师们虚伪地回避评论的性问题,被斥为宣扬色情、有伤风化;情势新颖的舞台剧《轮舞》,首演便横遭非议,激起众怒甚至被起诉至法院,在德奥首都柏林和维也纳闹得沸沸扬扬。而现实上他涉及性描写的作品也起到了揭破衰败的上层社会那些外表道貌岸然实则一肚子男盗女娼的“正派人物”真实面目的作用。至于性描写,从文艺再起时期的薄伽丘到近现代的不少文学家,如英国的D·H·劳伦斯、法国的左拉、我国的茅盾等,都在他们的作品中有这类段落或章节,我们的古典名著《红楼梦》不也是吗?这些作品都有很高的艺术性,能给人审美教诲和审美享受,熏陶人的情操,提高人的情趣、素养。拿施尼茨勒和他那激起轩然大波的《轮舞》来说,十个场景都只是五对男女的配资公司 情欲的对话,并无对性交的直接描写,仅通过人物的语言和破折号加以表示,这同那些粗俗下流、不堪入目、诲淫诲娼,毫无艺术性可言的色情文学是完全不可同日而语的。

成都股票配资施尼茨勒在世时是个饱受争议的作家,人们对他的作品每每批驳不一。第二次世界大战后的几十年间,他作为现代主义文学先驱和经典作家的职位才渐渐被认定下来。

维也纳中央公墓里的施尼茨勒墓碑

施尼茨勒的作品中最突出的特点是他对人物生理活动的抒写,接纳的是“心田独白”及最初的“意识流”情势,这种创作伎俩厥后被法国的普鲁斯特、英国的伍尔夫和美国的福克纳等作家发挥到极致。所谓“意识流”描写,就是将作品中人物的七情六欲和他们的整个思维活动,包括他们的“潜意识”、下意识以及所谓“半意识”、“梦幻意识”等等之中哪怕最最细微的颤抖、流动或颠簸,跳跃式的、瞬时即逝的、时空倒错的也都包括在内,统统赤裸裸地、活生生地出现在读者眼前。这是一种深入彻底展示人物心田世界的创作要领。而作者在展示人物心田动态的同时,也让读者进一步窥见该人物生活于其中、给他(或她)打上深刻烙印的谁人社会的图景。施尼茨勒的许多中短篇小说都运专心田独白和意识流伎俩体现人物,而《古斯特少尉》和《艾尔泽小姐》可以说是他使用这种艺术伎俩的精彩代表作。

库布里克生前末了一部影戏《大开眼戒》,根据施尼茨勒短篇小说《梦的故事》改编

成都股票配资施尼茨勒只写了两部长篇小说:《通向野外的路》(1907)和《苔莉丝的一生》(1928)(以下简称《苔莉丝》)。第一部描写维也纳上流社会一些贵族知识分子、演员、军官的生活,其中也表达了作者对其时甚嚣尘上的反犹太主义的抵制;第二部讲述一个身世家道败落的贵族家庭的女子短促的一生,描画了奥地利社会笼罩在“世纪末”气氛阴霾中的各色人等,通过主人公的境遇,折射出十九世纪末了十几年至二十世纪初第一次世界大战前奥地利的社会现实。两部作品都让人看到战前奥匈帝国社会的一个横切面。“在读者眼前徐徐睁开的,是一幅最宽大的各个社会阶级人物那活生生的动态画卷。”(小说问世时期的评论)

成都股票配资《苔莉丝的一生》——施尼茨勒末了的长篇

《苔莉丝的一生》

《苔莉丝》是施尼茨勒晚年的作品,距他发表第一部长篇小说已有二十年之久。虽然第一次世界大战使他精神上受到重创,但他战时战后都仍然坚持写作,始终笔耕不辍,写出了《艾尔泽小姐》和《梦幻的故事》等中篇小说佳构,之后又完成了《苔莉丝》这部长篇。

成都股票配资小说讲述主人公从十六岁到三十七八岁的履历,从她照旧一个美丽的花季少女时讲起,直到末了——严酷说来无论是心态上照旧生理上都尚未完全告别青春岁月——被成年未几的偷窃犯儿子施暴致死为止,一共二十几年的故事。应该说既有社会的缘故原由,也有主人公自身的因素,终极酿成了这一悲剧。

怙恃家道败落后的苔莉丝离家到首都去,靠当上层社会富饶人家的家庭西席挣得的微薄薪俸苦度韶光。她是个平凡的布衣女子,心地善良、性情直率,寻求优美幸福生活和浪漫恋爱,讨厌平庸浮浅,坚持自食其力独立营生,这些是她的优点;但她性格上有不少缺点,如缺乏主见,经常耽于幻想,易于轻信,比力轻率,有时自命不凡,有时又自卑自责。她在形形色色的有钱人家做家庭西席,尝够了俯仰由人的滋味,总是被迫不停更换主人。对于私生儿子,她的情感十分庞大,充满了抵牾,从徘徊、恐惧、疼爱、歉疚、憎恶直至痛恨。末了,当儿子对她这个亲生母亲施暴致使她伤重不治时,她于弥留之际将儿子犯法的罪责完全归于自己,以为自己才是真正的杀人犯,被儿子“正法”咎由自取。于是她虔心后悔,要为儿子赎罪,恳请法庭为儿子弛刑,在满腹悔恨不能自拔的心境中凄然死去,竣事了短暂的一生。

奥地利1987年刊行的施尼茨勒诞辰125周年龄念邮票

施尼茨勒对小说主人公生活于其中的谁人社会及其各色人物,以及外部自然情况的描写都传神生动,不放过每一个细节;在人物的对话方面,则根据人物的身份、阶级、社会职位,什么人说什么话,泾渭分明,颇为传神,令读者如见其人、如闻其声。维也纳现代派最紧张的代表人物、良好的诗人和剧作家胡果·霍夫曼斯塔尔,在读了这部小说之后曾高度歌颂它,他在给作者的信中说:“这个讲述苔莉丝生平的长篇故事牢牢吸引住了我,令我欲罢不能……你把一个维也纳家庭女西席的一生履历作为素材,在娓娓讲述的同时便已将整整一个世界展现在人们眼前了……而特别值得称道的是:你的特长,即把自己处置惩罚的题材写得节奏分明、铿锵有声,从而使之酿成文学珍品,这一优点在本书中也体现得非常突出。”意大利的施尼茨勒传记作者法莱士则认为这部小说“让人熟悉和相识第一次世界大战前的奥地利社会,与此同时它也描绘出一个期间衰亡的情形”。法国汗青学家、德语语言文学研究者勒里德说:“通过本书,施尼茨勒体现出他是一位维也纳内城的社会学家。读者在此遇不到任何伤情感调,由于作者无情地揭破了苔莉丝的缺点。小说出书后之以是未能得到宽大读者的追捧,是由于其中的灰心绝望情绪占据着主导职位。”

本文摘自《苔莉丝的一生》译者序,作者:赵蓉恒;《苔莉丝的一生》[奥]阿图尔·施尼茨勒 著,赵蓉恒 译,华东师范大学出书社,2020年5月


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 分享 邀请
上一篇:暂无

最新评论

返回顶部